CO129-277 - Governor Sir Robinson - 1897 [8-10] — Page 214

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed

1 BLA

do not know whether Tang Kan paid the money to Ng Ying or not.

Tang Kam paid a large number of Police for me. I never had any complaint that Tang Kan did not pay the persons he was supposed to pay.

I recognise the list produced. It is a list of persons to whom I paid bush money in respect of the Wa Lane gambling house. The entry under the heading "Paid to Kan" "Ng Ying 2 again 1" refers to Ng Ying and means that at first I paid 20 cents a day for him and afterwards added 10 cents a day.

Ng Ying says:-

I do not know the witness. I know nothing about the matter, and I do not understand it. I never received any money.

(Sa.) P. 8. May.

2/9/97.

Page 213

Edit History

2026-05-29 23:48:39 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct

Live

View comparison

AI Proofread

1 BLA do not know whether Tang Kan paid the money to Ng Ying or not. Tang Kam paid a large number of Police for me. I never had any complaint that Tang Kan did not pay the persons he was supposed to pay. I recognise the list produced. It is a list of persons to whom I paid bush money in respect of the Wa Lane gambling house. The entry under the heading "Paid to Kan" "Ng Ying 2 again 1" refers to Ng Ying and means that at first I paid 20 cents a day for him and afterwards added 10 cents a day. Ng Ying says:- I do not know the witness. I know nothing about the matter, and I do not understand it. I never received any money. (Sa.) P. 8. May. 2/9/97. Page 213

Baseline (Original)

1 BLA do not know whether Tang Kan paid the money to Ng Ying or not. Tang Kam paid a large number of Police for me. I never had any complaint that Tang Kan did not pay the persons he was supposed to 213 pay. I recognise the list produced. It is a list of persons to whom I paid bush money in respect of the Wa Lane ganbling house. The entry under the heading "Paid to Kan" "Ng Ying 2 again 1" refers to Ng Ying and means that at first I paid 20 cents a day for him and afterwards added 10 cents a day. Ng Ying says:- I do not know the witness. I know nothing about the matter, and I do not understand it. I never received any money. ( Sa.) P. 8. May. 2/9/97.

2026-05-29 23:48:39 · Baseline

View content

1 BLA

do not know whether Tang Kan paid the money to Ng Ying or not.

Tang Kam paid a large number of Police for me. I never had any

complaint that Tang Kan did not pay the persons he was supposed to

213

pay.

I recognise the list produced. It is a list of persons

to whom I paid bush money in respect of the Wa Lane ganbling house.

The entry under the heading "Paid to Kan" "Ng Ying 2

again 1" refers to Ng Ying and means that at first I paid 20 cents

a day for him and afterwards added 10 cents a day.

Ng Ying says:-

I do not know the witness. I know nothing about the

matter, and I do not understand it. I never received any money.

( Sa.) P. 8. May.

2/9/97.

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.